翡翠的種水分為八個(gè)等級(jí),從種水好到種水差依次為冰種、玻璃種、細(xì)種、粗種、霧種、綿云種、油種、臟種。翡翠的種類(lèi)根據(jù)內(nèi)部結(jié)構(gòu)和外觀特征來(lái)分,種水是衡量翡翠品質(zhì)好壞的重要標(biāo)準(zhǔn)。
緬甸翡翠原石具有鮮明的顏色、透明度高、光澤度好等特點(diǎn),老料原石中以冰種、細(xì)種較為珍貴。