為了保障快遞的安全，防止翡翠原石被盜，可以采取以下措施：

1. 提高快遞公司員工的安全意識(shí)：快遞公司應(yīng)該加強(qiáng)對員工的培訓(xùn)，提高他們對翡翠原石及其他貴重物品的認(rèn)識(shí)和價(jià)值意識(shí)，加強(qiáng)保密意識(shí)，確保他們能夠正確處理和妥善保管這些物品。

2. 加強(qiáng)快遞員的背景調(diào)查：在招聘快遞員時(shí)，公司應(yīng)該進(jìn)行嚴(yán)格的背景調(diào)查，確保雇傭的人員沒有犯罪記錄，并且有良好的信譽(yù)和職業(yè)操守。

3. 使用安全可靠的快遞包裝：針對翡翠原石這種貴重物品，可以采用特殊的快遞包裝，例如加厚的紙箱、防撞泡沫等，以確保在運(yùn)輸過程中不會(huì)受到損壞。

4. 實(shí)施全程監(jiān)控系統(tǒng)：快遞公司可以在快遞車輛和快遞倉庫內(nèi)安裝監(jiān)控?cái)z像頭，實(shí)時(shí)監(jiān)控快遞物品的流動(dòng)情況，及時(shí)發(fā)現(xiàn)異常情況并采取相應(yīng)的措施。

5. 建立快遞保險(xiǎn)制度：快遞公司可以與保險(xiǎn)公司合作，為貴重物品提供保險(xiǎn)服務(wù)，一旦發(fā)生損失或盜竊事件，可以獲得相應(yīng)的賠償，從而降低快遞公司和客戶的風(fēng)險(xiǎn)。

6. 強(qiáng)化快遞倉庫的安全管理：快遞公司應(yīng)該加強(qiáng)對快遞倉庫的安全管理，采取嚴(yán)格的出入庫管理制度，確保只有授權(quán)人員可以進(jìn)入倉庫，并且要實(shí)行嚴(yán)格的物品清點(diǎn)和盤點(diǎn)制度。

7. 提供快遞跟蹤服務(wù)：為了增加快遞的可追溯性，快遞公司可以提供快遞跟蹤服務(wù)，客戶可以通過快遞單號(hào)實(shí)時(shí)查詢物品的運(yùn)輸狀態(tài)，一旦發(fā)現(xiàn)異常，可以及時(shí)報(bào)警和采取措施。

8. 加強(qiáng)與執(zhí)法機(jī)關(guān)的合作：快遞公司可以與當(dāng)?shù)氐墓矙C(jī)關(guān)建立緊密的合作關(guān)系，加強(qiáng)信息共享和聯(lián)動(dòng)機(jī)制，提高對快遞安全的監(jiān)管和防范能力。

通過以上措施的綜合應(yīng)用，可以有效提高快遞的安全性，保障翡翠原石等貴重物品在快遞途中的安全。這對于快遞公司來說，不僅能夠增強(qiáng)客戶的信任度，還能夠提升公司的聲譽(yù)和競爭力。