目錄導航：

1. 翡翠原石觀察方法
2. 翡翠原石鑒別知識
3. 怎么正確的辨別翡翠原石的皮殼

翡翠原石的觀察方法可以從以下幾個方面入手：

顏色：翡翠原石的顏色是判斷其品質的重要指標。一般來說，翡翠原石的顏色越鮮艷、飽和度高，品質就越好。常見的翡翠原石顏色有綠色、黃色、紅色、紫色等。

透明度：翡翠原石的透明度也是判斷其品質的重要指標。一般來說，翡翠原石的透明度越高，品質就越好。常見的翡翠原石透明度有半透明、全透明、半透明半透明等。

紋理：翡翠原石的紋理也是判斷其品質的重要指標。一般來說，翡翠原石的紋理越清晰、越細膩，品質就越好。常見的翡翠原石紋理有粗紋、細紋、點狀紋等。

硬度：翡翠原石的硬度也是判斷其品質的重要指標。一般來說，翡翠原石的硬度越高，品質就越好。常見的翡翠原石硬度有6-7級。

重量：翡翠原石的重量也是判斷其品質的重要指標。一般來說，翡翠原石的重量越重，品質就越好。
總之，觀察翡翠原石需要綜合考慮多個方面的因素，包括顏色、透明度、紋理、硬度和重量等。同時，也可以咨詢專業(yè)人士或者商家，以獲取更準確的信息。

翡翠原石可以看結構、顏色或手感。放大鏡觀察翡翠原石時，好的原石內部晶體顆粒會比較小，且結構比較緊密。而用手電筒打光在翡翠原石上面時，天然翡翠原石內部的顏色會比較濃郁，用手觸摸原石切口會非常順滑。

1、看結構

翡翠原石需要看結構，可以借助10倍放大鏡來觀察翡翠內部的結構。一般來說翡翠內部晶體顆粒越小，結構越緊密，翡翠的品質就會越好。相反翡翠內部晶體顆粒越大，結構越疏松，翡翠的品質越差。

2、看顏色

翡翠原石還需要看顏色，這里的顏色包括翡翠外皮的顏色和內部的顏色。將手電筒打開并抵在原石上面后，如果原石內部的顏色比較濃郁，且顏色由內至外逐漸變淡，就說明翡翠原石是真的。

3、摸手感

翡翠原石還可以通過撫摸切口來辨別，天然翡翠的切口手感會比較順滑，并且不會有晶體剝離的現(xiàn)象。此外翡翠切面還能呈現(xiàn)出玻璃光澤，品質越好的翡翠，這種玻璃光澤會越強烈。

皮殼特征較好的有：黃鹽沙皮、白鹽沙皮、黑烏沙皮、水西沙皮、黃梨皮、筍衣皮、臘肉皮、老象皮、鐵銹皮、脫沙皮、黑臘皮、和鐵沙皮等。上述細皮的皮殼，種類也多，賭石人喜歡賭這類皮殼的賭石，賭性也大。

1、黃梨皮：其皮殼為黃梨色，微透明，翠色陽；

2、老象皮：質地好，多為玻璃地；

3、得乃卡皮：種水色較好，容易賭漲；

4、黑臘皮：一般種好，會出瓜綠和水綠色；

5、洋芋皮：玉質細膩；

6、橙黃皮：種老質地細，會出綠色，或飄綠三彩；

7、白鹽沙皮：種老水好，會出秧苗綠；

8、黃鹽沙皮：種老，會出秧苗綠或黃陽綠色，可能有綠紫翡三彩，或飄綠三彩；

9、黑烏沙皮：黑得“烏亮”一些則水好色濃，會出帝王綠色。上述九類皮殼的高等翡翠毛料，其賭性較大，但賭漲的可能也是有的。我有買過翡翠原石，大多數(shù)是中低檔翡翠毛料的皮殼：總結了幾點：1、粗沙皮殼：一般內部玉質顆粒較粗，夾白綿多，夾黑綿也多，但偶爾有豆青綠。2、灰黑烏沙皮和干烏沙皮：一般種不夠老，水不足，偶爾有瓜綠。3、沙皮：不均勻的白沙皮，雖然種老有水，但常有團塊白綿。干一點的黃沙皮，種不夠老，水短，常常會有紫羅蘭色，可能會有豆青綠，即“春帶彩”。偶爾會見有翡綠紫三彩或飄綠色的三彩。以上是個人的見解，希望那個可以幫到你。