觀音翡翠掛件單價是根據它的品質、大小和工藝來決定的。一般來說，觀音翡翠掛件的單價在幾百元至幾千元不等。如果它的品質較高，比如顏色飽滿、透明度高、紋理清晰，那么價格也會相應地更高。同樣的，如果翡翠的大小較大或者工藝復雜，也會導致價格的提高。還要考慮到市場供需的因素，如果市場需求大而供應量有限，價格也會相應地上漲。總的來說，觀音翡翠掛件的單價是一個相對靈活的概念，需要結合多重因素來綜合判斷。建議消費者在購買前多進行了解和比較，以便更好地把握市場行情。